in honour примеры

• They deserve to live in honour and dignity.
  Он заслужил право жить в условиях уважения и достоинства.
• We will remember every rescuer who died in honour.
  Мы будем помнить каждого спасателя, погибшего с честью.
• In honouring that article, we must be inclusive.
  В соответствии с этой статьей мы должны обеспечить участие всех.
• It was named in honour of Saint Mark the Evangelist.
  Он был назван в честь святого Марка Евангелиста.
• First, a dinner was given in honour of Mehriban Aliyeva.
  Вначале был дан обед от имени Мехрибан Алиевой.
• President Baragwanath delivered a speech in honour of Judge Cassese.
  Председатель Барагванат выступил с речью, почтив память судьи Кассесе.
• Heinrich was named in honour of his father.
  Уолт назван в честь своего деда.
• A stamp was issued in honour of Poulsen in 1969.
  В 1969 году была выпущена почтовая марка в честь Поульсена.
• The cross in honour of Constantine Ostrozhsky. A photo of 2012.
  Крест в честь Константина Острожского. Фото 2012 г.
• Dirichlet characters are named in honour of Peter Gustav Lejeune Dirichlet.
  Характеры Дирихле названы в честь Петера Густава Лежёна Дирихле.
• In honouring such men, therefore, Pindar was honouring the gods too.
  Итак, по этой версии Тагор посвятил свои стихи Богу.
• Later the city was renamed "Mount Lavinia" in honour of Lovina.
  Позже город был переименован в Дехивала-Маунт-Лавиния в честь Ловины.
• A minute of silence was observed in honour of Ambassador Rattray.
  В память о после Ратрее была объявлена минута молчания.
• In honour of her daughter, Cyprian Kamil Norwid wrote a panegyric.
  В честь её дочери Киприан Камиль Норвид написал панегирик.
• Religious procession in honour of celebrating the 500-anniversary of.
  Крестный ход в честь празднования 500-летия г. Плёса на Базарной площади.
• In honour of the event, the Mint issued a special medal.
  По этому случаю на Монетном дворе была выбита особая медаль.
• Lahore Fort has a vacant temple dedicated in honour of Lava.
  До сих пор, Лахорская крепость имеет пустой храм, посвященный Лаве.
• She was named in honour of the town.
  Назван в честь данного города.
• This species is named in honour of Harold Hamilton.
  Названа в честь Гарольда Гамильтона.
• The order is named in honour of José de San Martín.
  Назван в честь Хосе де Сан-Мартина.